Press "Enter" to skip to content

Word of the Day: Gallicinium

Spread the love

by Danna Martinez

When do we leave the night to greet the morning? We seldom notice the transition from a quiet, dark night to a bright, clear morning. Gallicinium is the short-lived space where the sky transforms and the sunshine begins to touch the earth.

In the core of routine life, some people take advantage of the opportunity to witness this phenomenon; some others ignore the morning schedule and wait to see the sun already shining in its entire splendor. However, some beings possess the ability to recognize and enjoy gallicinium without the need for warning or alarm.

It is common knowledge that roosters usually crow just when the day starts, in the gallicinium. Interestingly, it is no coincidence that this term is etymologically related to roosters and especially their singing. The word gallicinicium is a cultism, ergo a late expression from Latin that does not undergo changes in its composition. This atypical term comes from the old Latin expression “gallus cantus,” in translation “singing of the rooster.”

Essentially the term is made up of the words gallus, cin, and ium. Gallus more assertively means rooster and his particular call or cry. On the other hand, the word cin refers to singing. Finally, the Latin root ium reflects the result of an action. In unity, the term gallicinium describes the instant when the rooster crows, just when we welcome the morning, by saying goodbye to the night.

The part of the night near dawn is the period in which, due to the rotation of the earth, the sun shows its first rays of light. In other words, it is the first space of the day when we feel the sun arrive. Gallicinium describes the activation of millions of people; when we begin another day of life. Despite being a majestic time in nature, gallicinium is a fleeting occasion. In a matter of seconds, the sky changes its tonality; we leave the night behind and begin a new day.


Palabra del Día: Galicinio

por Danna Martinez

¿Cuándo dejamos la noche para saludar a la mañana? Muy pocas veces notamos la transición de una noche oscura y tranquila a una mañana clara y luminosa. Galicinio es el espacio momentáneo en el que el cielo se transforma y los rayos de luz del sol comienzan a tocar la tierra.

En medio de una vida rutinaria, algunas personas tienen la oportunidad de presenciar este fenómeno, otras ignoran el horario de la mañana y logran ver el sol ya brillando en todo su esplendor. Sin embargo, hay algunos seres con la capacidad de reconocer y disfrutar del galicinio sin necesidad de advertencia o alarma.

Es bien sabido que los gallos suelen cantar justo cuando comienza el día, en el galicinio. Curiosamente, no es casualidad que este término esté etimológicamente relacionado con los gallos y especialmente con su canto. La palabra galicinio es un cultismo, ergo una expresión tardía del latín que no sufre cambios en su composición. Este término atípico proviene de la antigua expresión latina “gallus cantus”, en la traducción “canto del gallo”.

Esencialmente, el término se compone de las palabras gallus, cin e io. Gallus significa más asertivamente gallo y su particular llamada o llanto. Por otro lado, la palabra cin se refiere a una canción. Finalmente, la raíz latina io refleja el resultado de una acción. En unidad, el término galicinio describe el momento en que canta el gallo, justo cuando nos despedimos de la noche para dar la bienvenida a la mañana.

La parte de la noche cercana al amanecer es el período en el que, debido a la rotación de la tierra, el sol muestra sus primeros rayos de luz. Es decir, es el primer espacio del día en el que sentimos llegar el sol. El galicinio describe la activación de millones de personas, el momento en el que comienzan otro día de vida. A pesar de ser un espacio majestuoso en la naturaleza, el galicinio es una ocasión fugaz. En cuestión de segundos el cielo cambia de tonalidad, dejamos atrás la noche y comenzamos un nuevo día.