Press "Enter" to skip to content

Word of the Day: Tsundoku

Spread the love

by Danna Martínez

Some people buy books to read, others to give as gifts, and others to store. Many people find in books an opportunity to nurture their knowledge, grow in understanding, and strengthen their language; Practically, this is the function of the book, or is it?

In essence, books are the means by which we explore the world. For this purpose, it is reasonable to buy a book to read, lend, or give to a friend. However, the physical nature suggests itself as a reason to obtain but not to read a book. Tsundoku is the delightful habit of storing books that are not intended to be read.

As strange as it may seem, the habit of acquiring reading material to stack is real and very common. The Japanese term is used as “slang” to describe the custom of people who have many books but do not read them.

So, what is the purpose of having a book if it is not to read it? From the moment they are being purchased, books convey a peculiar interest to people. In addition to giving a short introduction to their content, books have multiple other ways to attract a buyer’s attention. The size, structure, and color are some critical aspects that a book purchase offers. Even for specialized readers, it is common to be tempted by the weight of the paper, the ink, typeface, and firmness of a book.

In many cases, people get a book to start their “love of reading,” research, or to learn about a specific topic. However, if the book’s content did not catch the customer’s attention at the time of purchase, it will hardly be possible later. The reason that justifies the interest in a book will determine its future use; This could be the book we read every night and is found on the side of the bed, just as it could be the book kept on the mantel in the living room waiting for the dust to be removed from its cover.


Palabra del Día: Tsundoku

por Danna Martínez

Algunos compran libros para leer, otros para regalar, y otros para almacenar. Muchas personas encuentran en los libros una oportunidad para alimentar su conocimiento, crecer en comprension y fortalecer su lenguaje; practicamente, esta es la funcion del libro, o no?

En esencia, los libros son un medio por el cual exploramos el mundo. Por tal motivo, no es descabellado comprar un libro para leerlo, prestarlo, o regalarlo a un amigo. No obstante, la naturaleza fisica de un libro se presta como un motivo para obtener, mas no para leer el libro. Tsundoku es el habito gustoso de almacenar libros que no tienen como proposito ser leidos.

Por mas extrano que parezca, el habito de adquirir material de lectura para apilar es real y muy comun. El termino japones es usado como “slang” para describir la costumbre de las personas que tienen muchos libros pero no los leen.

Entonces, Cual es el proposito de tener un libro si no lo vamos a leer? Desde el momento de su compra, los libros transmiten un interes peculiar a las personas. Ademas de exponer una pequena introduccion sobre su contenido, los libros tienen multiples formas mas de llamar la atencion de un comprador. El tamano, estructura, y color son algunos aspectos clave que nos disponen a comprar un libro. Aun para lectores especializados, es comun caer en tentacion por el gramaje del papel, la tinta, tipografia y firmeza de un libro.

En multiples casos, compramos un libro para “comenzar nuestro gusto por la lectura,” hacer investigaciones, o para conocer acerca de un tema en especifico. Sin embargo, si el contenido del libro no llamo nuestra atencion en el momento de la compra, muy dificilmente lo hara despues. La razon que justifique el interes en un libro, determinara su uso futuro; este podria ser el libro que leemos cada noche y se encuentra en un costado de la cama, asi como podria ser el libro guardado en la repiza de la sala esperando a que el polvo sea quitado de su cubierta.