by Danna Martinez
With less than a week left, we shall begin to prepare for the ending of Daylight Saving Time.
Daylight Saving Time (DST) occurs twice a year in particular countries around the world. The United States, among other territories, has an agreed date to set the timers back and forward, starting in March and finishing in November. Nowadays, around seventy countries and territories apply this system in their schedule.
However, it cost time and effort to take the DST into effect. The system’s origin dates back to the United Kingdom, with William Willett. According to History Channel, William led the first campaign to implement DST. The aim of this Englishman to stop “Wasting Daylight,” as he described it, became popular by the end of WW1. After research, the Live Science website resolved, “Germany established DST in May 1916 as a way to conserve fuel during World War I. The rest of Europe came onboard shortly thereafter.” Nevertheless, it wasn’t until 1918 when the United States formally adopted Daylight Saving Time.
Daylight Saving Time, which started this year on March 14, mainly serves to conserve energy such as fuel and electricity while taking advantage of the daylight. When starting the Spring season, the sun rises later than it does in the fall and winter. Clocks “spring forward” one hour, allowing us to take advantage of more daylight during our typical awake hours.
In total, the DST 2021 completed 238 days. Now, we are preparing to say goodbye to the Daylight Saving Time in the first week of November.
The time change will come this weekend, November 7, at 2 a.m. We will observe the time program adjusting or “falling back” from 2 a.m. to 1 a.m.
The Daylight Saving Time might not seem like a big deal. Still, it may get confusing when it comes to adjusting schedules. The primary aspect of being aware of when DST ends is changing the time of our clocks; wall clocks, watches, cell phones, etc. Then, we will start changing our routine as well. From our biological clock perspective, the regular sleep time will run back an hour, breaking the pattern we have developed in recent months—nothing to worry about, but important to keep in mind.
Another change we may notice has to do with the sunrise. Winter is coming, and the days are getting shorter! The sun will rise one hour earlier than it does in the Spring and Summer. According to MLive.com, “On November 6, sunrise is 7:33 a.m. The next day the sun comes up at 6:34 a.m.”
After this weekend, the DST for this year will pass. In December, we will observe the Winter Solstice, alluding to the beginning of longer days once again.
The next DST will take place on March 13, 2022 — 126 days after turning our timers back.
“Retrocediendo” este fin de semana: El horario de verano está llegando a su fin.
por Danna Martínez
Quedando casi una semana, comenzaremos a prepararnos para el fin del horario de verano.
Según artículos anteriores, “el horario de verano es un fenómeno que se produce dos veces al año en determinados países del mundo”. Estados Unidos y otras partes del mundo estarán retrocediendo una hora en el tiempo dentro de este fenómeno.
El horario de verano anual comenzó este año el 14 de marzo. En ese entonces, avanzamos una hora en el tiempo. En total, el DST 2021 completó 238 días. Ahora, nos estamos preparando para despedirnos del horario de verano en la primera semana de noviembre. El cambio de hora llegará este fin de semana, 7 de noviembre, a las 2 a.m. Observaremos el ajuste de la hora o “retroceder” de 2 a.m. a 1 a.m.
Puede que el cambio de hora no parezca gran cosa. Sin embargo, puede resultar confuso cuando se trata de ajustar los horarios. El aspecto principal a tener en cuenta cuando termina el horario de verano es cambiar la hora de nuestros relojes; relojes de pared, relojes, teléfonos celulares, etc. Luego, también comenzaremos a cambiar nuestra rutina. Desde la perspectiva de nuestro reloj biológico, el tiempo de sueño regular se retrasará una hora, rompiendo el patrón que hemos desarrollado en los últimos meses; no hay nada de qué preocuparse, pero es importante tenerlo en cuenta.
Otro cambio que podemos notar tiene que ver con el amanecer. ¡Se acerca el invierno y los días se acortan! El sol saldrá una hora antes de lo habitual. Según MLive.com, “El 6 de noviembre, el amanecer es a las 7:33 a.m. Al día siguiente, el sol sale a las 6:34 a.m.”
Después de este fin de semana, pasará el horario de verano de este año. De la misma manera, esperamos observar el solsticio de invierno en diciembre, aludiendo nuevamente al inicio de días largos.
El próximo horario de verano tendrá lugar el 13 de marzo de 2022, 126 días después de retroceder el tiempo.
About Author
